ぎゃぼっ！
(・д・)gush around the World

『サイドウェイズ』


監督：チェリン・グラック
原作：レックス・ピケット
日本版脚本：上杉隆之
製作：亀山千広
プロデューサー：宮澤徹、和田倉和利
撮影監督：ゲイリー・ウォーラー
音楽：ジェイク・シマブクロ　「ザ・ミュージック・オブ・サイドウェイズ」
美術：リチャード・C・ロウ
編集：ジム・ムンロ

出演：小日向文世＿斉藤道雄
　　　生瀬勝久＿上原大介（ダニー）
　　　菊地凛子＿ミナ・パーカー
　　　鈴木京香＿田中麻有子

２００９年１０月３１日　公開　日本　配給：20世紀FOX　１２３分
ジャンル：ドラマ
+0.5

2004年、アレクサンダー・ペイン監督『SIDE WAYS （邦題：サイドウェイ）』（アカデミー賞最優秀脚色賞受賞作品）の日本版リメイク作品。
タイトルの通り、寄り道したっていいじゃない。という中年男性二人の一週間を描いたもの。キャラクターは異なるが古き良き友の二人を演じるのは生瀬勝久と小日向文世。
小日向演じる斉藤道雄が昔、恋心抱いてた女性、田中麻有子を演じるのは鈴木京香。麻有子の親友ミナに菊地凛子。
ナパ・バレーを舞台にそれぞれの人間模様が絡み合い、新たなる決意がみえてくる。

ハリウッド映画の元の作品
　「sideways-サイドウェイ-」

　「サイドウェイズ・オリジナル・サウンドトラック」
　「サイドウェイズ オフィシャルガイド (日経BPムック)」
　「小日向文世 アメリカへ行く。 『サイドウェイズ』撮影日記」


個人的感想、ネタバレはつづく。

こひさんに生瀬さんだしと楽しみにしてて、レイトショーで先日観て来たのですが。。。。
奥深さを感じない作りにがっかりしちゃった。
こんだけ名俳優揃えといてなにしてんのさ！！！って云いたくもなり。

ミチオ（こひさん）の斜めがけバックがいとおしいかったり、ダニー（生瀬さん）の車のバンパーを踵おとしで閉じるのスゲーとか、キャプテン・ニンジャの「合点だぁ！」は面白いし、ミナ（凛子さん）の声や表情が可愛いとか、ミチオとマユコのキスがめっちゃ初心なのがとても新鮮だったとか・・・
それなりに色々良いとこもあったんですけどねぇ。

日本版リメイクなら、ナパじゃなくて全部日本で撮影にしちゃえば良かったのでは？
そのほうがもっとこぉー哀愁が出たかもしれないしさ。
しょっぱなかかるＢＧＭは、「トップガン」で有名なデンジャー・ゾーンですよ。それでのっけから興ざめしたとも云える。
折角、音楽はジェイク・シマブクロが担当なんだから他にも色々考えようがあっただろうよ。
エンドロールで流れるのもシンディ・ローパーのtime after timeなんだもの。time after timeは好きよ、好きだけどなんか違うでしょー。

逆に本家のほうを観たくなったよ。
アカデミー賞最優秀脚色賞獲ってるんですもんね。

奥深いものを期待しすぎたのかなぁ。。。
惜しい！！！感があまりにも大きくて、少なめ。

観終わるととにかくワインが呑みたくなります。